A labyrinth of history lies under Berlin's iconic airport—where fighter planes were built and myths still linger. Now, crews race to save it before time runs out.